1.中文:他们结婚两年了。
(误)They have married for two years.
(正)They have been married for two years.(表示已婚状态的持续,要用完成时的被动式。)
2.中文:他被所有学生嘲笑。
(误)He was laughed by all the pupils.
(正)He was laughed at by all the pupils.(不及物动词+介词=及物动词,变被动语态时介词不能省略。)
3.中文:英语难学。
(误)English is difficult to be learned.
(正)English is difficult to learn.(英语难学=学英语难,也可说It's difficult to learn English.原句的主语实际上是不定式的逻辑宾语,不定式要用主动形式。)
热点关注:
Copyright 2025 浙江成考网(www.ckw.zj.cn) 备案号:浙ICP备2022031588号-1
版权所有:杭州玖管文化传媒有限公司 咨询电话:0571-86028781
本站地址:浙江省杭州市钱塘区白杨街道科技园路2号2幢908-911室;咨询合作热线:顾老师(18767395320)
浙江成考网,主要为浙江省成考考生提供报考咨询、考前培训服务的网站,所有报考信息以浙江省教育考试院为准。