1.中文:我要是你,我不会那么做。
(误)I shouldn't do that if I was you.
(正)I shouldn't do that if I were you.(表示与现在事实相反的虚拟语气不能用was,只能用were.)
2.中文:要是我父亲现在在这里,他会告诉我该做什么。
(误)If my father were here now, he will tell me what to do.
(正)If my father were here now, he would tell me what to do.(表示与现在事实相反的虚拟语气中,主句的助动词只能用would,might等过去时。)
3.中文:要是我知道她的电话号码,我就会给她打电话了。
(误)If I knew her telephone number, I would have called her.
(正)If I had known her telephone number, I would have called her.(表示与过去事实相反的虚拟语气中,条件从句的动词要用过去完成时。)
热点关注:
Copyright 2025 浙江成考网(www.ckw.zj.cn) 备案号:浙ICP备2022031588号-1
版权所有:杭州玖管文化传媒有限公司 咨询电话:0571-86028781
本站地址:浙江省杭州市钱塘区白杨街道科技园路2号2幢908-911室;咨询合作热线:顾老师(18767395320)
浙江成考网,主要为浙江省成考考生提供报考咨询、考前培训服务的网站,所有报考信息以浙江省教育考试院为准。